確かなイタリア語能力でしっかりサポートします

  • リミニ見本市への参加を考えている。または下見をしたい。
  • ワイン工場や中小企業などの見学で通訳を必要としている。
  • 様々な会議、商談の通訳の為の通訳を探している。
  • イタリア製商品の買い付けを考えている。
  • 日本から取材に行くので同行通訳をお願いしたい。
  • 教育機関の視察や留学の為の現地下見をしたい。

簡単な打ち合わせから重要な会議まで、ビジネスのあらゆる場面でのスムーズな通訳サービスを致します。細かいニュアンスにも配慮し、イタリアと日本のビジネスのかけ橋となるよう、 心のこもったサービスを心がけております。

また通訳派遣会社を通さない為に、より安く通訳サービスを提供する事が可能です。また、先方とアポイントを取るなど、コーディネートの依頼も合わせてお受けします。詳しくはコーディネートのご案内をご覧ください。

企業訪問や会議などの通訳業務に関しては、事前に関係資料を提出頂き、十分な準備をもって業務にあたらせて頂きます。資料が提出頂けない場合は、通訳業務をお断りさせて頂く場合もございますので、ご了承下さい。

通訳サービス基本料金

簡単な打ち合わせ 企業・教育機関視察 契約・会議等
4時間 120ユーロ~ 140ユーロ~ 160ユーロ~
8時間 230ユーロ~ 270ユーロ~ 310ユーロ~
備考
  1. 超過勤務は1時間あたり一律40ユーロ申し受けます。
  2. 人数、日数、通訳の内容によって値段が若干変わりますので、
    申し込みの際に詳細をお聞かせ下さい。
  3. お申込みの詳細に関しては、お申し込みの流れをご覧下さい。